Pour changer, un petit bijou de l'animation traditionnelle russe.
"Le herisson dans le brouillard" ( "Ёжик в тумане", "Iojik v toumané" en russe) est un film d'animation réalisé par YOURI NORSTEIN, en 1975.
Le scénario a été écrit par Sergueï Lvovich Kozlov (le film est tiré d'un de ses contes) et la musique a été composé par Mikhaïl Meerovitch.
Le synopsis du film:
"C'est l'histoire d'un petit hérisson (voix de Maria Vinogradova) et de son ami l'ourson (voix de Viatcheslav Nevinny). Ils ont pour habitude de se réunir chaque soir et de boire du thé avec de la confiture de framboise et de contempler le ciel et compter les étoiles. Mais voilà qu'un jour le hérisson passant à travers bois pour rejoindre son ami se perd dans le brouillard. Il se trouve plongé dans un monde étrange de créatures effrayantes (hibou et chauve-souris) mais aussi bienveillantes et pacifiques (le chien, le cheval, le poisson), dans un monde de ténèbres plein de silence et de murmures, d'herbes hautes frissonnantes et d'étoiles mystérieuses. Tout ce qui l'entoure semble onirique. Les personnages du hérisson et de l'ourson sont très sensibles, doux et rêveurs, à l'inverse du hibou qui, pragmatique et observateur, est impuissant à ressentir la beauté du monde qui l'entoure".
Je l'avais vu, il y a très longtemps sur Arte.
J'en étais complétement dingue.
Et voici, qu'à nouveau, il croise ma route.
Je vous en fait profiter ce matin, pour qu'on oublie pas ces chefs-d'oeuvre Russes!
Régalez vous, c'est magnifique!
BONUS:
le herisson dans le brouillard par whatifeel
Commentaires
tiens si tu aimes ce film moi je l'ai sous titré en francais ...
http://www.peripherique.org/article-3589577.html
le lien a changé
http://peripherique.over-blog.com/article-3589577.html
Merci énormément pour ton lien et ta traduction fort utile!
J'ai changer le lien de la vidéo et j'ai opté pour la tienne!
Merci encore...
Merci énormément pour ton lien et ta traduction fort utile!
J'ai changer le lien de la vidéo et j'ai opté pour la tienne!
Merci encore...
Superbe! Merciii... :-)
Je t'en prie! :)